CVE intelligence and bounded remediation

CVE-2026-9013 — Bogo security vulnerability

Medium CVSS 4.3

The Bogo plugin for WordPress is vulnerable to Sensitive Information Exposure in all versions up to, and including, 3.9.1 via the bogo_rest_create_post_translation. This makes it possible for authenticated attackers, with subscriber-level access and above, to extract the raw title, content, excerpt, and password of any private, draft, or password-protected post by triggering its duplication via the translation endpoint and reading the returned title.raw, content.raw, and excerpt.raw fields of the duplicated post. This vulnerability is exploitable against posts written in a non-default locale, as authenticated subscribers can request a translation into the site's default locale to pass the locale-only permission gate. While subscribers can trigger the endpoint, this is only impactful at the Contributor-level as they can actually read the duplicated content.

Severity
Medium
CVSS
4.3 (3.1)
Published
2026-06-19
CISA KEV
Not currently listed
Ecosystem
php/wordpress
Weaknesses
CWE-862

Affected products

No browser-safe affected-product rows are available.

Matched remediation archetype

Authorization bypass, IDOR, and cross-tenant access

This catalog composition supplies bounded fallback guidance. Explicitly reviewed curated workflows load with the complete record below.

Check exposure

  • Map object and action authorization checks across API, UI, batch, import/export, and background-job paths.
  • Identify tenant, ownership, role, and policy boundaries for affected resources and administrative operations.
  • Use synthetic fixtures to compare intended access matrices without accessing another user's real data.

Remediate safely

  • Enforce server-side authorization at each resource access and state transition using the authenticated principal and trusted tenant context.
  • Scope data queries by tenant and ownership; treat client-supplied identifiers, roles, and policy claims as untrusted.
  • Add deny-by-default policy tests for horizontal and vertical access across every affected transport.

Authoritative sources

Complete CVE record and remediation plan

The detailed catalog view below loads this exact record, its source evidence, and the full seven-phase agentic change plan.