CVE intelligence and bounded remediation
CVE-2026-48713 — I18Next I18Next-Fs-Backend security vulnerability
Versions prior to 2.6.6 are vulnerable to prototype pollution via crafted missing-key strings when used to persist missing translation keys (e.g. via i18next-http-middleware's missingKeyHandler exposed to untrusted input). Backend.writeFile() splits each queued missing-key string on the configured keySeparator (default .) before calling the internal setPath() walker. The walker (getLastOfPath in lib/utils.js) did not guard against unsafe segments, so a key like "__proto__.polluted" was split into ["__proto__", "polluted"] and walked straight into Object.prototype, allowing an attacker to write arbitrary properties onto the global object prototype. Depending on the host application, polluted prototype properties may cause crashes, corrupted translation behaviour, configuration poisoning, or bypasses of property-based security checks. Applications are affected only if the missingKeyHandler (or another route that forwards untrusted request bodies to i18next.t(..., { ... }) with saveMissing: true) is reachable by untrusted users and the default behaviour of splitting missing-key strings on keySeparator is in use (i.e. keySeparator is not false). Apps that do not expose missing-key per…
- Severity
- Critical
- CVSS
- 9.1 (3.1)
- Published
- 2026-06-15
- CISA KEV
- Not currently listed
- Ecosystem
- software/application
- Weaknesses
- CWE-1321
Affected products
- i18next / i18next-fs-backend
Matched remediation archetype
General vulnerability remediation
This catalog composition supplies bounded fallback guidance. Explicitly reviewed curated workflows load with the complete record below.
Check exposure
- Confirm the affected component, deployment paths, reachable interfaces, and enabled features from inventories and configuration, without probing production destructively.
- Compare the advisory's affected conditions with the repository lockfiles, build manifests, artifacts, and runtime inventory.
- Identify data sensitivity, trust boundaries, and privilege level for every confirmed affected deployment.
Remediate safely
- Apply a vendor-supported fix or remove the affected component or feature; record the selected change and its source in the repository.
- Update direct and transitive dependency locks, generated artifacts, deployment manifests, and asset inventories together.
- Add a regression test for the documented unsafe condition using inert inputs and preserve rollback instructions.
Authoritative sources
Complete CVE record and remediation plan
The detailed catalog view below loads this exact record, its source evidence, and the full seven-phase agentic change plan.