CVE intelligence and bounded remediation

CVE-2026-10657 — Zephyrproject Zephyr security vulnerability

Medium CVSS 5.3

Zephyr's DNS resolver detects mDNS (.local) queries in dns_resolve_name_internal() (subsys/net/lib/dns/resolve.c) with memcmp(strrchr(query, '.'), ".local", 7), which always reads a fixed 7 bytes from the suffix pointer. When the resolved hostname's final label is shorter than 7 bytes (e.g. names ending in .org, .com, .net, .io, or a trailing dot), the comparison reads 1-2 bytes past the string's NUL terminator. The hostname (query) is the caller-supplied name passed through the standard getaddrinfo()/dns_get_addr_info()/dns_resolve_name() path and is influenceable by operators or remote inputs (server names from configuration, parsed URLs, or app-facing interfaces). On a tightly-sized buffer with no slack (for example a userspace getaddrinfo call where the hostname is copied with k_usermode_string_alloc_copy to exactly strlen+1 bytes), the over-read crosses the allocation boundary; if that boundary is unmapped (guard page, memory-domain boundary under MPU, or an address sanitizer) the over-read faults, causing a denial of service. The over-read bytes are never returned, so there is no information disclosure. The flaw is compiled only when CONFIG_MDNS_RESOLVER is enabled, exists s…

Severity
Medium
CVSS
5.3 (3.1)
Published
2026-07-05
CISA KEV
Not currently listed
Ecosystem
operating-system
Weaknesses
CWE-125

Affected products

  • zephyrproject / zephyr

Matched remediation archetype

Buffer bounds, memory safety, and memory corruption

This catalog composition supplies bounded fallback guidance. Explicitly reviewed curated workflows load with the complete record below.

Check exposure

  • Identify affected native-code versions, build flags, architectures, parsers, codecs, drivers, and input paths in all shipped artifacts.
  • Determine whether untrusted data reaches the affected routine and the process privilege, sandbox, and network exposure.
  • Confirm statically linked, vendored, firmware, and platform-provided copies, not only package-manager records.

Remediate safely

  • Apply the maintained upstream correction or replace the affected component, then rebuild every dependent artifact from clean inputs.
  • Adopt bounds-checked interfaces, validated sizes and integer conversions, clear ownership, and memory-safe components where practical.
  • Enable supported compiler and runtime hardening and add sanitized tests and fuzz regression seeds derived from non-weaponized fixtures.

Authoritative sources

Complete CVE record and remediation plan

The detailed catalog view below loads this exact record, its source evidence, and the full seven-phase agentic change plan.