CVE intelligence and bounded remediation

CVE-2026-10231 — A security flaw has been discovered in Assimp up to 6.0.4

Medium CVSS 5.3

A security flaw has been discovered in Assimp up to 6.0.4. Affected is the function HL1MDLLoader::extract_anim_value of the file HL1MDLLoader.cpp of the component Half-Life 1 MDL Loader. Performing a manipulation of the argument num.total results in heap-based buffer overflow. The attack must be initiated from a local position. The exploit has been released to the public and may be used for attacks. The project tagged the reported issue as bug.

Severity
Medium
CVSS
5.3 (3.1)
Published
2026-06-01
CISA KEV
Not currently listed
Ecosystem
software/application
Weaknesses
CWE-119, CWE-122

Affected products

No browser-safe affected-product rows are available.

Matched remediation archetype

Buffer bounds, memory safety, and memory corruption

This catalog composition supplies bounded fallback guidance. Explicitly reviewed curated workflows load with the complete record below.

Check exposure

  • Identify affected native-code versions, build flags, architectures, parsers, codecs, drivers, and input paths in all shipped artifacts.
  • Determine whether untrusted data reaches the affected routine and the process privilege, sandbox, and network exposure.
  • Confirm statically linked, vendored, firmware, and platform-provided copies, not only package-manager records.

Remediate safely

  • Apply the maintained upstream correction or replace the affected component, then rebuild every dependent artifact from clean inputs.
  • Adopt bounds-checked interfaces, validated sizes and integer conversions, clear ownership, and memory-safe components where practical.
  • Enable supported compiler and runtime hardening and add sanitized tests and fuzz regression seeds derived from non-weaponized fixtures.

Authoritative sources

Complete CVE record and remediation plan

The detailed catalog view below loads this exact record, its source evidence, and the full seven-phase agentic change plan.