CVE intelligence and bounded remediation

CVE-2025-7053 — A vulnerability was found in Cockpit up to 2.11.3

Medium CVSS 6.1

A vulnerability was found in Cockpit up to 2.11.3. It has been rated as problematic. This issue affects some unknown processing of the file /system/users/save. The manipulation of the argument name/email leads to cross site scripting. The attack may be initiated remotely. Upgrading to version 2.11.4 is able to address this issue. The patch is named bdcd5e3bc651c0839c7eea807f3eb6af856dbc76. It is recommended to upgrade the affected component. The vendor was contacted early about this disclosure and acted very professional. A patch and new release was made available very quickly.

Severity
Medium
CVSS
6.1 (3.1)
Published
2025-07-04
CISA KEV
Not currently listed
Ecosystem
software/application
Weaknesses
CWE-79, CWE-94

Affected products

  • agentejo / cockpit

Matched remediation archetype

Command, code, expression, and template injection

This catalog composition supplies bounded fallback guidance. Explicitly reviewed curated workflows load with the complete record below.

Check exposure

  • Trace untrusted values to process execution, interpreters, evaluators, template engines, dynamic imports, and administrative scripting features.
  • Determine whether the affected path is reachable across each trust boundary and which service account or host privilege it inherits.
  • Review configuration for optional execution features, unsafe compatibility modes, and shell invocation.

Remediate safely

  • Replace string-built commands or evaluated code with fixed operations and structured argument APIs that do not invoke a shell.
  • Use strict allowlists for operation identifiers and reject unexpected input before it reaches any interpreter.
  • Update the affected component and add inert regression tests covering metacharacters, encoding variants, and alternate request paths.

Authoritative sources

Complete CVE record and remediation plan

The detailed catalog view below loads this exact record, its source evidence, and the full seven-phase agentic change plan.