CVE intelligence and bounded remediation

CVE-2025-69233 — Apache Cloudstack security vulnerability

Medium CVSS 6.5

Due to multiple time-of-check time-of-use race conditions in the resource count check and increment logic, as well as missing validations, users of the platform are able to exceed the allocation limits configured for their accounts/domains. This can be used by an attacker to degrade the infrastructure's resources and lead to denial of service conditions. Users are recommended to upgrade to Apache CloudStack versions 4.20.3.0 or 4.22.0.1, or later, which fixes this issue.

Severity
Medium
CVSS
6.5 (3.1)
Published
2026-05-08
CISA KEV
Not currently listed
Ecosystem
software/application
Weaknesses
CWE-367, CWE-770

Affected products

  • apache / cloudstack

Showing 1 representative product identities from 2 source matches. Confirm exact affected versions with the linked vendor and NVD evidence.

Matched remediation archetype

Race condition, TOCTOU, and lifecycle synchronization

This catalog composition supplies bounded fallback guidance. Explicitly reviewed curated workflows load with the complete record below.

Check exposure

  • Map concurrent actors, shared state, lock boundaries, signals, callbacks, retries, and check-then-use sequences in the affected path.
  • Determine whether untrusted users can influence timing, object names, filesystem state, or repeated state transitions.
  • Identify clustered and multi-process behavior that repository-local tests may not represent.

Remediate safely

  • Make the sensitive state transition atomic or protect it with a consistently ordered synchronization primitive.
  • Perform authorization and invariant checks on the same authoritative object and transaction used for the operation.
  • Use unique private resources, safe ownership transfer, and idempotent operations; add deterministic concurrency regression tests.

Authoritative sources

Complete CVE record and remediation plan

The detailed catalog view below loads this exact record, its source evidence, and the full seven-phase agentic change plan.