CVE intelligence and bounded remediation

CVE-2025-58761 — Tautulli is a Python based monitoring and tracking tool for Plex Media Server

High CVSS 8.6

Tautulli is a Python based monitoring and tracking tool for Plex Media Server. The `real_pms_image_proxy` endpoint in Tautulli v2.15.3 and prior is vulnerable to path traversal, allowing unauthenticated attackers to read arbitrary files from the application server's filesystem. The `real_pms_image_proxy` is used to fetch an image directly from the backing Plex Media Server. The image to be fetched is specified through an `img` URL parameter, which can either be a URL or a file path. There is some validation ensuring that `img` begins with the prefix `interfaces/default/images` in order to be served from the local filesystem. However this can be bypassed by passing an `img` parameter which begins with a valid prefix, and then adjoining path traversal characters in order to reach files outside of intended directories. An attacker can exfiltrate files on the application file system, including the `tautulli.db` SQLite database containing active JWT tokens, as well as the `config.ini` file which contains the hashed admin password, the JWT token secret, and the Plex Media Server token and connection details. If the password is cracked, or if a valid JWT token is present in the database…

Severity
High
CVSS
8.6 (3.1)
Published
2025-09-09
CISA KEV
Not currently listed
Ecosystem
python/pypi
Weaknesses
CWE-27

Affected products

  • tautulli / tautulli

Matched remediation archetype

SQL and data-query injection

This catalog composition supplies bounded fallback guidance. Explicitly reviewed curated workflows load with the complete record below.

Check exposure

  • Trace request, message, file, and stored values into SQL, ORM query fragments, filters, sort expressions, and other data-query languages.
  • Inventory database roles, reachable schemas, multi-tenant boundaries, and whether stacked or administrative operations are enabled.
  • Check both direct queries and second-order use of previously stored values.

Remediate safely

  • Use parameterized queries or safe query builders for all values; map identifiers and operators through explicit allowlists.
  • Remove raw query concatenation and give the application account only the tables and operations it requires.
  • Update affected data-access components and add regression tests for query structure preservation with inert edge-case inputs.

Authoritative sources

Complete CVE record and remediation plan

The detailed catalog view below loads this exact record, its source evidence, and the full seven-phase agentic change plan.