CVE intelligence and bounded remediation

CVE-2023-35930 — SpiceDB is an open source, Google Zanzibar-inspired, database system for creating and managing security-critical application permissions

Medium CVSS 5.3

SpiceDB is an open source, Google Zanzibar-inspired, database system for creating and managing security-critical application permissions. Any user making a negative authorization decision based on the results of a `LookupResources` request with 1.22.0 is affected. For example, using `LookupResources` to find a list of resources to allow access to be okay: some subjects that should have access to a resource may not. But if using `LookupResources` to find a list of banned resources instead, then some users that shouldn't have access may. Generally, `LookupResources` is not and should not be to gate access in this way - that's what the `Check` API is for. Additionally, version 1.22.0 has included a warning about this bug since its initial release. Users are advised to upgrade to version 1.22.2. Users unable to upgrade should avoid using `LookupResources` for negative authorization decisions.

Severity
Medium
CVSS
5.3 (3.1)
Published
2023-06-26
CISA KEV
Not currently listed
Ecosystem
software/application
Weaknesses
CWE-913

Affected products

  • authzed / spicedb / 1.22.0

Matched remediation archetype

General vulnerability remediation

This catalog composition supplies bounded fallback guidance. Explicitly reviewed curated workflows load with the complete record below.

Check exposure

  • Confirm the affected component, deployment paths, reachable interfaces, and enabled features from inventories and configuration, without probing production destructively.
  • Compare the advisory's affected conditions with the repository lockfiles, build manifests, artifacts, and runtime inventory.
  • Identify data sensitivity, trust boundaries, and privilege level for every confirmed affected deployment.

Remediate safely

  • Apply a vendor-supported fix or remove the affected component or feature; record the selected change and its source in the repository.
  • Update direct and transitive dependency locks, generated artifacts, deployment manifests, and asset inventories together.
  • Add a regression test for the documented unsafe condition using inert inputs and preserve rollback instructions.

Authoritative sources

Complete CVE record and remediation plan

The detailed catalog view below loads this exact record, its source evidence, and the full seven-phase agentic change plan.